語学と文化交流ジモンゼン

ニュース

道 日本とドイツの繋がる心 山本有三へ向かう Der Weg zu Yamamoto Yuzo

2021年11月17日(水)
 道 日本とドイツの繋がる心 山本有ぞの家へ向かう  Im Herbstwind  auf dem Weg.  Buchstäblich:  ”Kaze no sanpomichi”  Den Bach entlang  und gerade, bis  die Geschichte  nicht mehr weitergeht.  Die Müllerin war sch・・・

記事を読む »

ドイツ語で 恋ヶ窪 Sugatami no Ike “Spiegelteich”

2021年11月17日(水)
     Koigakubo”: “Der Liebe Grab” –    Sugatami no Ike – “Spiegelteich”    Der Teich, in den sich Asazuma Dayu    stürzte, ist versiegt.    Und im Gedenken an・・・

記事を読む »

Lesetext Deutsch: Kunitachi – Bahnhof, Stadt – und das japanische Projekt

2021年09月25日(土)
    Seit nun schon mehr als 25 Jahren wohne ich hier in  der Gegend, und, als ich hierher zog damals, war     das jetzt wieder aufgebaute spitzdachige Gebäude     auch noch wirklich der  Bahnhof Kunit・・・

記事を読む »

Am Rand

2021年08月27日(金)
     Am Rand      Sind da noch mehr      Gespenster außer mir?      Wildes Heer!      Kann schreiben: “Bin!”      Bei dem,      Gedanken,      will ich bleiben.      Was, frage ich mich,  ・・・

記事を読む »

 留学、赴任、受験、交流。。。あなたの”夢”を実現するために、楽しくドイツ語と英語のレッスンを!

2021年08月17日(火)
        ドイツ語や英語といった語学の勉強   に必要なものは、たった二つ!   それは、”はっきりした目的意識”   と、”経験豊かな教師”です。   自己紹介します。   1995年から日本でドイツ語を教えて、   英語も二十年以上教えてきた   アンドレアス ジモンゼンです。   私自身も語学が大好きで、   ドイツ語、英語、日本語ができます。   そして、昔はラテン語、最近は特に  ・・・

記事を読む »

Durststrecke

2020年08月21日(金)
Ich murr’ und denk’: Da kommt keine Oase mehr, und wenn- dann ist die zu. Aber das war nichts in der Sklaverei. Und  wenn’s verrecken hieße – ich wär’ ja  nicht allein.

記事を読む »

Selbständig in den Zeiten der “Corona”- Krise – Netz der Freien!

2020年08月16日(日)
Was können Selbständige, Freie tun nach Übernahme aller Staaten durch interessierte multinationale Unternehmen? In Japan wie in Deutschland sind bereits Zahlen bekannt und offiziell, die klar belegen,・・・

記事を読む »

Des Deutschen Vaterland seit 1813

2020年07月22日(水)
Das Lied der Deutschen mit dem Text Hoffmann von Fallerslebens zu Joseph Haydns Melodie – gesungen oder nur instrumental – rührt an, wie eine Fahne sturmzerfetzt, durchschossen. Ich bin in・・・

記事を読む »

Wanderer

2020年07月20日(月)
Nicht jeder Wanderer wird jedem Wanderer trauen. Vom Wandern hat Chamisso  was verstanden, der schrieb: Die Sonne bringt es an den Tag! Das Wandern ist gefährlich wie die Freiheit. Und jeder Freie ist・・・

記事を読む »

Kampf und Kampfkunst im Lichte der Corona-Krise: Selbstrespekt eint!

2020年07月13日(月)
Und in diesem Video das Xingyi(Hsing-I) 5-Elemente-Boxen und das Stehen in Santi (三体) You Tube Video “English or German lessons and exchange on martial arts” Im Lichte der „Corona-Krise“ w・・・

記事を読む »

次のページへ »